赫拉德-莫雷诺：曾考虑过挂靴，还好我的妻子一直支持我（赫拉德-莫雷诺：一度想退役，幸得妻子始终支持）

需要我做什么吗？可以选一个：

1. 英文翻译
2. 要点梳理/简述
3. 背景信息（赫拉德·莫雷诺的伤病与职业生涯）
4. 原话出处与更多细节（若有链接我可帮你概括）

先给你标题的英文翻译：Gerard Moreno: I once thought about retiring, but fortunately my wife has always supported me.